Loading

Bestellung & Information

Herumwandern und Weglaufen

Das Herumwandern hilft Menschen mit Demenz, aktiv zu bleiben und Konflikte zu bewältigen. Es kann aber auch Ausdruck von Unwohlsein, Angst und Schmerzen sein. Nicht selten droht die Gefahr des Weglaufens. Für viele betreuende Angehörige wird das rastlose Herumwandern zu einer starken Belastung. Verständnis für das Herumwandern und Vorsichtsmassnahmen gegen das Weglaufen können helfen damit umzugehen.

Déambulations et disparitions

Très souvent, les personnes atteintes de démence déambulent pour rester actives et se défouler, mais parfois aussi parce qu’elles ressentent un malaise, une peur ou une douleur. De plus, elles risquent de se perdre. Pour les proches soignants, ces incessantes déambulations sont un facteur de stress supplémentaire. Compréhension envers le malade et mesures préventives contre les disparitions leur permettront de mieux gérer ces situations.

Vagabondaggio e fuga

Spesso chi è affetto da demenza vagabonda per mantenersi attivo e sfogarsi. Questo fenomeno può essere tuttavia anche espressione di disagio, paura e dolori. Non di rado c’è il rischio di perdersi. Per molti familiari curanti, il continuo vagabondare diventa un problema grave e preoccupante. Mostrare comprensione nei confronti del vagabondaggio e prendere precauzioni contro la fuga può essere di aiuto nell’affrontare il problema.

deutschIn den Warenkorb
françaisIn den Warenkorb
italianoIn den Warenkorb